Não vejo o que ouço – Parte 5

O cenário da dublagem nacional No Brasil, a Associação Nacional dos Artistas de Dublagem é quem defende os direitos autorais das vozes dos dubladores relacionados ao contrato de exibição do meio audiovisual, mas quem responde pelos atores/dubladores é o Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos e Diversões (SATED). Para ser dublador no país, a legislação exige o registro profissional de ator. Michael Bahr, professor … Continuar lendo Não vejo o que ouço – Parte 5

Valente | Review

Brave EUA, 2012 – 100 min Aventura / Animação Direção: Brenda Chapman, Mark Andrews Roteiro: Brenda Chapman, Mark Andrews, Steve Purcell, Irene Mecchi Elenco: Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson, Julie Walters, Robbie Coltrane, Kevin McKidd, Craig Ferguson Depois de duas décadas fazendo filmes brilhantes, emocionantes e com qualidade técnica impecável, a Pixar acabou cedendo à febre de continuações e fez com que seu pior … Continuar lendo Valente | Review

PGA Awards 2012 | Sindicato dos Produtores divulga lista de indicados

Foi divulgada a lista de indicados da premiação do Sindicato dos Produtores de Hollywood, um dos termômetros para o Oscar, uma vez que os produtores fazem parte do corpo de votantes. O prêmio abriga tanto as produções cinematográficas quanto as televisivas. Na parte do cinema, pela primeira vez A Árvore da Vida fica de fora do grupo dos 10 melhores filmes do ano. Enquanto isso, … Continuar lendo PGA Awards 2012 | Sindicato dos Produtores divulga lista de indicados

Os Piores Filmes de 2011

Como todo e qualquer texto meu, há um pouco de ironia nas entrelinhas, mesmo tendo abordagens mais sérias, como deve sempre ser. No entanto, em um ano em que os produtores não trataram o público com respeito, acho que devemos trata-los da mesma forma. Por isso, esta é a lista que tenho o maior prazer de fazer. E, acredite, foi a mais difícil, pois os … Continuar lendo Os Piores Filmes de 2011

Globo de Ouro 2012 | Confira a lista com os indicados

Por algum tempo o Globo de Ouro tem sido mais divertido do que o Oscar. Apesar deste ter mais importância, ao menos as cerimônias do outro são melhores. Prova disso foi o ácido Ricky Gervais na última edição se queimando com todos os astros de Hollywood. Ano que vem tem mais Gervais e mais prêmios dourados. Os preparativos para a festa já começaram com a … Continuar lendo Globo de Ouro 2012 | Confira a lista com os indicados