Capitão América 2: O Soldado Invernal | Review

A Marvel entra de cabeça no mundo da espionagem e faz seu melhor filme até então Por Rodrigo Ramos A Marvel Studios veio com uma proposta ambiciosa desde que estreou nos cinemas com Homem de Ferro, em 2008. Assim como existe nos quadrinhos, sua origem, ela queria construir um universo próprio também nas telonas. Para isso, foram feitos alguns longas dispensáveis, outros divertidos, e até … Continuar lendo Capitão América 2: O Soldado Invernal | Review

Não vejo o que ouço – Parte 2

Muita informação Os números da pesquisa do Datafolha não apontam um aumento no público de filmes dublados, mas esse público se estabilizou. O que se percebe é que há oferta maior de cópias com áudio em português. Segundo o instituto Rentrak, especializado em pesquisas de mercado sobre cinema, em 2010 entraram em cartaz 44 filmes na versão dublada. Já em 2012, o número quase dobrou. … Continuar lendo Não vejo o que ouço – Parte 2

Não vejo o que ouço – Parte 1

O embate entre os que preferem dublado ou legendado e a qualidade dos dois tipos de tradução. Quinta-feira à noite, por volta das 23h45. Normalmente, o shopping estaria fechado por completo, suas lojas, praça de alimentação e o cinema. Mas hoje o cenário é diferente. O burburinho já está instaurado. Filas se formam e pessoas de várias faixas etárias estão presentes no recinto. Um grupo … Continuar lendo Não vejo o que ouço – Parte 1

Homem de Ferro 3 | Review

Iron Man 3 EUA, 2013 – 130 min Ação Direção: Shane Black Roteiro: Drew Pearce, Shane Black Elenco: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Sthephanie Szostak, James Badge Dale, Jon Favreau, Ben Kingsley, Paul Bettany, Ty Simpkins Homem de Ferro 3 abre a temporada de grandes estreias hollywoodianas no cinema durante o verão norte-americano. O longa-metragem não marca só isso … Continuar lendo Homem de Ferro 3 | Review